[Lyrics] Boyfriend – My Avatar

Boyfriend 4th Japanese Single

English Translation:

Avatar my Avatar

My sleepless nights are coming
My freedom will be lost and becomes worst
My pains that I hide, they slowly come closer
And I’m broken, by these trembling emotions

The door to the room which I lost the key to, remains closed
It’s not good, my heart aches, it’s on overdrive
It’s a secret Time

You & Me
Who will go first? I’m fine with whatever happens
I’ll chase you anyway
You & Me
Oh Stop! Catch your Avatar Oh My Avatar
You & Me
I’ll go as far as I can, I’ll go anywhere, as long as I’m with you
Don’t leave me Avatar Oh my Avatar

I held someone else’s hands, trying to warm my cold body
Then I heard a small voice, it cleared my ears
When I looked up, it was you standing there

The door to the room which I lost the key to, remains closed
It’s not good, my heart’s racing
It’s a secret Time

You & Me
Who will go first? I’m fine with whatever happens
I’ll chase you anyway
You & Me
Oh Stop! Catch your Avatar Oh My Avatar
You & Me
I’ll go as far as I can, I’ll go anywhere, as long as I’m with you
Don’t leave me Avatar Oh my Avatar

You & Me, our story will go on
I can’t see it clearly, I’m sorry
We’re just running and running ahead
To the future, until the end, We go

Come now, Take it on
I show, I threw away the past and was given love
And I’m not going back, I’m a Free Clone
(In This story) I Never leave you alone

This story, goes on cruel
It’s a story of complete emptiness, where I’m left behind
Time is forgotten, to the point where it’s sad
But the rainbow has plans to make it’s debut, on the next page

There’s nothing comfortable about it, my heart, is on overdrive

You & Me
Who will go first? I’m fine with whatever happens
I’ll chase you anyway
You & Me
Oh Stop! Catch your Avatar Oh My Avatar
You & Me
I’ll go as far as I can, I’ll go anywhere, as long as I’m with you
Don’t leave me Avatar Oh my Avatar

You & Me
Who will go first? I’m fine with whatever happens
I’ll chase you anyway
You & Me
Oh Stop! Catch your Avatar Oh My Avatar
You & Me
I’ll go as far as I can, I’ll go anywhere, as long as I’m with you
Don’t leave me Avatar Oh my Avatar

Avatar Oh My Avatar

Romanized:

(with individual parts)

[Minwoo] Avatar my Avatar

[Donghyun] Nemurenai yoru ga kuru jiyu ga sugu ni tobikon de kuru
[Jeongmin] Ie nai itami ga yukkuri chikazuite
Furueru kanjo kowarete iku

[Hyunseong] Kagi o nakushita heya wa tobira ga shimatta mama de
Rokuna mon ja nai kokoro itamu over drive
[Minwoo] It’s a secret time

[Hyunseong] You & me
Docchi ga saki sa? Do demo ii oikake te
You & me Oh stop!
Catch your avatar Oh my avatar
[Donghyun] You & me
Doko made iku no sa doko demo ii kimi to
Okizari ni shinai de avatar oh my avatar

[Donghyun] Tsumetaite ga tsukamitoru tsumetai shintai atatameyou to
[Jeongmin] Dare ka no chisana koe mimi o sumase te
[Youngmin] Me o ake tara kimi ga tatteiru

[Hyunseong] Kagi o nakushita heya ni modoreru hazu mo nai no sa
Rokuna mon janai kodo isogu over drive
[Minwoo] It’s a secret time

[Hyunseong] You & me
Docchi ga saki sa? Do demo ii oikake te
You & me
Oh stop ! Catch your avatar oh my avatar
[Donghyun] You & me
Doko made iku no sa doko demo ii kimi to
Okizari ni shi nai de avatar oh my avatar

[Minwoo] Are you ready? [Kwangmin] Dance. Here we go.
[Minwoo] You & Me. [Kwangmin] Ha ha. [Minwoo] You & Me.

[Kwangmin] You & me tsuzuku sutori
Hakkiri wa mienu i’m sorry
Hashiru tadatada mada saki ni
Sono saki ni aru mirai e to we go

[Minwoo] Sa ima take it on
I show kanjo o sute te moratta aijo
Mo modoranai sa i’m a free clone
Kono sutori i never leave you alone

[Jeongmin] Monogatari wa itsumo zankoku ni susun de iku
[Hyunseong] Oite ikareta karappo no sutori sa
[Youngmin] Kanashii hodo ni toki wa wasure te iku
[Donghyun] Niji wa tsugi no pēji ni utsutte iku no sa

[Hyunseong] Rokuna mon ja nai kokoro itamu over drive

[Hyunseong] You & me
Docchi ga saki sa? Do demo ii oikakete
You & me
Oh stop ! Catch your avatar oh my avatar
[Donghyun] You & me
Doko made iku no sa doko demo ii kimi to
Okizari ni shi nai de avatar oh my avatar

[Hyunseong] You & me
Docchi ga saki sa? Do demo ii oikak te
You & me
Oh stop ! Catch your avatar oh my avatar
[Donghyun] You & me
Doko made iku no sa doko demo ii kimi to
Okizari ni shi nai de avatar oh my avatar

[Hyunseong] Avatar oh my avatar

Translation Credits: submitted by: girlfriend
Romanizations by: kpoplyrics.net

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s